Table ronde

Table ronde organisée par la Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII, sur le thème :

« I sinodi delle chiese siriache: edizioni, traduzioni, studi: passi da compiere e prospettive di lavoro per il COGD 5 »

à la Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII, Via San Vitale 114 — Bologna
le 25 janvier 2016

Pour télécharger le programme, cliquer ici.

Journée d'étude

Journée d'étude organisée par l'association italienne Syriaca, sur le thème :

« Narrare la santità nella Siria cristiana tardoantica »

au Pontificio Collegio Greco, Via del Babuino 149 — Roma
le 23 janvier 2016

Pour télécharger le programme, cliquer ici.

Nouvelles parutions

Pier Giorgio Borbone et Pierre Marsone (éd.), Le christianisme syriaque en Asie centrale et en Chine, Collection « Études syriaques » (12), Paris, Geuthner, 2015.

Ce volume est consacré à la présence chrétienne syriaque en Asie centrale et en Chine, que certains historiens considèrent comme un succès missionnaire majeur, ouvrant temporairement la perspective d'un immense empire chrétien au XIIIe siècle, quand les empereurs mongols se montrèrent sensibles au christianisme.

Lire la suite...


Ignace Antoine II Hayek, Le relazioni della Chiesa Siro-giacobita con la Santa Sede dal 1143 al 1656, éd. par Pier Giorgio Borbone et Jimmy Daccache, Collection « Cahiers d'études syriaques » (3), Paris, Geuthner, 2015.

Cet ouvrage est la publication longtemps différée dans sa langue originale de la thèse du P. Antoine Hayek, futur patriarche de l'Église syro-catholique. Il l'avait soutenue en 1936 au Pontificio Istituto Orientale à Rome. Elle est consacrée aux relations entre l'Église syro-orthodoxe, ou jacobite, et le Saint-Siège depuis le synode de Jérusalem de 1143 au cours duquel, selon Michel le Syrien, l'Église syro-orthodoxe présenta une profession de foi approuvée par les Francs, jusqu'en 1656, date de la consécration d'André Akhidjan comme premier patriarche syro-catholique.

Lire la suite...


Françoise Briquel-Chatonnet et Muriel Debié (éd.), Manuscripta Syriaca. Des sources de première main, Collection « Cahiers d'études syriaques » (4), Paris, Geuthner, 2015.

Longtemps envisagé essentiellement comme support et transmetteur de textes, le manuscrit, dans le domaine des études syriaques, a fait récemment l'objet d'une attention renouvelée. C'est désormais aussi le livre lui-même dans sa matérialité qui est étudié, comme objet de la culture syriaque et témoignage sur la vie des hommes qui les ont copiés, décorés, lus et conservés.

Lire la suite...


Muriel Debié, L'écriture de l'histoire en syriaque : Transmissions interculturelles et constructions identitaires entre hellénisme et islam. Avec des répertoires des textes historiographiques en annexe, Collection « Late Antique History and Religion » (12), Leuven, Peeters, 2015.

Lire la suite...

Table ronde de la Société d'études syriaques

La 13e Table ronde de la Société d'études syriaques a eu lieu :

Vendredi 13 novembre 2015
à la Faculté de Théologie protestante, 83 Boulevard Arago — 75014 Paris

sur le thème :

Les controverses religieuses en syriaque

Le programme est disponible ici.


La prochaine Table ronde (2016), organisée par J.-C. Haelewyck, aura pour thème :

Le Nouveau Testament en syriaque

Cours de syriaque

Les horaires et lieux des cours de syriaque proposés à Paris sont désormais fixés.

Pour les consulter, cliquer ici.

Télécharger la liste des cours :

  • au format Word
  • au format PDF
  • Prix académique 2015 de l'Œuvre d'Orient

    Le vol. 2 de la collection Cahiers d'études syriaques, Florence Hellot-Bellier, Chroniques de massacres annoncés : Les Assyro-Chaldéens d'Iran et du Hakkari face aux ambitions des empires (1896-1920), a reçu le Prix académique 2015 de l'Œuvre d'Orient.

    Lire la suite...

    XIIe Symposium syriacum — Xe Congrès international d'études arabes chrétiennes

    Le XIIe Symposium syriacum et le Xe Congrès international d'études arabes chrétiennes se tiendront :

    à Rome du 2 au 7 septembre 2016

    selon ce qu'il avait été décidé par l'assemblée de Malte.

    Lire la suite...